International Baccalaureate (IB) @ Melwood
Menet McCoy
International Baccalaureate Primary Years Programme (PYP)
Programa de Bachillerato Internacional de la Escuela Primaria
Melwood Elementary is an Authorized International Baccalaureate Primary Years Programme (PYP) World School.
"The PYP combines the best research and practice from a range of national systems with a wealth of knowledge and experience from international schools to create a relevant and engaging educational framework for all children."
This statement about the PYP and the following information is quoted from Schools’ Guide to the Primary Years Programme, a printed guide that is a companion to the schools’ guide that appears on www.ibo.org, the IBO’s public Web site.
"The International Baccalaureate Organization (IBO), a non-profit educational foundation based in Geneva, Switzerland, offers the Diploma Programme for students in the final two years of school aged 16-19, the Middle Years Programme for students in the11-16 age range, and the Primary Years Programme for students aged 3-12 years.
"The IBO has authorized some 1,300 schools in 110 countries to teach these programmes. In addition, the organization provides curriculum and assessment development, teacher-training and information seminars, electronic networking and other educational services to these schools.
"The Primary Years Programme (PYP) is designed for students between the ages of 3 and 12 years. It is an international, transdisciplinary programme designed to foster the development of the whole child, not just in the classroom but also through other means of learning. The PYP focuses on the total growth of the developing child, touching hearts as well as minds and encompassing social, physical, emotional and cultural needs in addition to academic welfare.
Programa de Bachillerato Internacional de la Escuela Primaria
Melwood Elementary es una escuela mundial autorizada del Programa de la Escuela Primaria de Bachillerato Internacional.
"El PEP combina las mejores investigaciones y prácticas de una variedad de sistemas nacionales con una gran cantidad de conocimientos y experiencia de escuelas internacionales para crear un marco educativo relevante y atractivo para todos los niños".
Esta declaración sobre el PEP y la siguiente información se extraen de la Guía del colegio para el programa de la escuela primaria, una guía impresa que acompaña a la guía del colegio que aparece en www.ibo.org, el sitio web público de IBO.
"La Organización del Bachillerato Internacional (IBO), una fundación educativa sin fines de lucro con sede en Ginebra, Suiza, ofrece el Programa del Diploma para estudiantes de los dos últimos años de la escuela de 16 a 19 años, el Programa de los Años Intermedios para estudiantes de 11 a 16 años y el Programa de la Escuela Primaria para alumnos de 3 a 12 años.
"IBO ha autorizado a unos 1.300 colegios en 110 países a impartir estos programas. Además, la organización ofrece desarrollo de planes de estudios y evaluaciones, seminarios de información y formación de profesores, redes electrónicas y otros servicios educativos para estos colegios.
"El Programa de la Escuela Primaria (PEP) está diseñado para alumnos de entre 3 y 12 años. Es un programa internacional y transdisciplinario diseñado para fomentar el desarrollo integral del niño, no solo en el aula, sino también a través de otros medios de aprendizaje. El PEP se centra en el crecimiento total del niño en desarrollo, tocando corazones y mentes y abarcando las necesidades sociales, físicas, emocionales y culturales además del bienestar académico.
Como escuela autorizada por el programa de la escuela primaria, proporcionamos a nuestros becarios un entorno de aprendizaje atractivo y de mente abierta, en el que todos los miembros colaboran respetuosamente para desafiarse y motivarse unos a otros dentro de una comunidad de aprendizaje anidada segura y enriquecedora.
I.B Mission Statement
The International Baccalaureate aims to develop inquiring, knowledgeable and caring young people who help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect.
To this end the organization works with schools, governments and international organizations to develop challenging programmes of international education and rigorous assessment.
These programmes encourage students across the world to become active, compassionate and lifelong learners who understand that other people, with their differences, can also be right.
Declaración de misión de I.B.
El Bachillerato Internacional tiene como objetivo desarrollar jóvenes inquisitivos, informados y solidarios que ayuden a crear un mundo mejor y más pacífico a través del entendimiento y el respeto intercultural.
Con este fin, la organización trabaja con escuelas, gobiernos y organizaciones internacionales para desarrollar programas desafiantes de educación internacional y evaluaciones rigurosas.
Estos programas alientan a los estudiantes de todo el mundo a convertirse en aprendices activos, compasivos y de por vida que comprenden que otras personas, con sus diferencias, también pueden tener razón.
IB/PYP at Melwood Elementary
(Please click on Hyperlinks / Haga clic en Hipervínculo )
Learn about IB/PYP - Más información sobre IB / PYP
Melwood's Programme of Inquiry / Programa de investigación de Melwood